拟行路难 擬行路難
今年阳初花满林。
明年冬末雪盈岑。
推移代谢纷交转。
我君边戍独稽沉。
执袂分别已三载。
迩来寂淹无分音。
朝悲惨惨遂成滴。
暮思遶遶最伤心。
膏沐芳余久不御。
蓬首乱𩭹不设簪。
徒飞轻埃舞空帷。
粉筐黛器靡复遗。
自生留世苦不幸。
心中惕惕恒怀悲。
今年陽初花滿林。
明年冬末雪盈岑。
推移代謝紛交轉。
我君邊戍獨稽沉。
執袂分別已三載。
邇來寂淹無分音。
朝悲慘慘遂成滴。
暮思遶遶最傷心。
膏沐芳餘久不御。
蓬首亂鬖不設簪。
徒飛輕埃舞空帷。
粉筐黛器靡復遺。
自生留世苦不幸。
心中惕惕恆懷悲。
分享
译文
今年阳刚花满林。第二年冬末积雪盈岑。推移代谢纷乱交转。我们边境戍守独稽沉。持袂分别已三年。近来寂静淹没无分音。朝悲惨惨成功滴。晚上想遶遶最伤心。膏沐香我很久没到。蓬首乱𩭹不设发簪。只飞轻尘埃舞空帐。粉筐黛器没有再给。自己长留世很不幸。心里感到害怕经常怀着悲伤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考今年陽剛花滿林。第二年冬末積雪盈岑。推移代謝紛亂交轉。我們邊境戍守獨稽沉。持袂分別已三年。近來寂靜淹沒無分音。朝悲慘慘成功滴。晚上想遶遶最傷心。膏沐香我很久沒到。蓬首亂鬖不設髮簪。只飛輕塵埃舞空帳。粉筐黛器沒有再給。自己長留世很不幸。心裏感到害怕經常懷着悲傷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中通过对比‘阳初花满林’与‘冬末雪盈岑’以及‘执袂分别已三载’与‘迩来寂淹无分音’等，描绘了岁月的更迭与人生的无常。‘膏沐芳余久不御’、‘蓬首乱𩭹不设簪’等句反映了诗人长时间的孤寂与悲哀。‘心中惕惕恒怀悲’则表达了诗人内心深处的苦闷与忧伤。詩中通過對比‘陽初花滿林’與‘冬末雪盈岑’以及‘執袂分別已三載’與‘邇來寂淹無分音’等，描繪了歲月的更迭與人生的無常。‘膏沐芳餘久不御’、‘蓬首亂鬖不設簪’等句反映了詩人長時間的孤寂與悲哀。‘心中惕惕恆懷悲’則表達了詩人內心深處的苦悶與憂傷。
赏析
今年阳刚花满林。第二年冬末积雪盈岑。推移代谢纷乱交转。我们边境戍守独稽沉。持袂分别已三年。近来寂静淹没无分音。朝悲惨惨成功滴。晚上想遶遶最伤心。膏沐香我很久没到。蓬首乱𩭹不设发簪。只飞轻尘埃舞空帐。粉筐黛器没有再给。自己长留世很不幸。心里感到害怕经常怀着悲伤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考今年陽剛花滿林。第二年冬末積雪盈岑。推移代謝紛亂交轉。我們邊境戍守獨稽沉。持袂分別已三年。近來寂靜淹沒無分音。朝悲慘慘成功滴。晚上想遶遶最傷心。膏沐香我很久沒到。蓬首亂鬖不設髮簪。只飛輕塵埃舞空帳。粉筐黛器沒有再給。自己長留世很不幸。心裏感到害怕經常懷着悲傷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考