拟行路难十八首 其十七 擬行路難十八首 其十七

nǐ xíng lù nán shí bā shǒu qí shí qī

鲍照 南北朝 鮑照 南北朝

bào zhào · nán běi cháo

标签： 诗词詩詞

君jūn不bù见jiàn春chūn鸟niǎo初chū至zhì时shí。

百bǎi草cǎo含hán青qīng俱jù作zuò花huā。

寒hán风fēng萧xiāo索suǒ一yī旦dàn至zhì。

竟jìng得dé几jǐ时shí保bǎo光guāng华huá。

日rì月yuè流liú迈mài不bù相xiāng饶ráo。

令lìng我wǒ愁chóu思sī怨yuàn恨hèn多duō。

君不见春鸟初至时。

百草含青俱作花。

寒风萧索一旦至。

竟得几时保光华。

日月流迈不相饶。

令我愁思怨恨多。

君不見春鳥初至時。

百草含青俱作花。

寒風蕭索一旦至。

竟得幾時保光華。

日月流邁不相饒。

令我愁思怨恨多。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

君不见春鸟初至时。百草含青一起作花。寒风萧索一旦到。竟然得多长时间保持光彩。日月流逝不饶人。令我愁思怨恨多。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考君不見春鳥初至時。百草含青一起作花。寒風蕭索一旦到。竟然得多長時間保持光彩。日月流逝不饒人。令我愁思怨恨多。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗以春鸟和百草的荣枯对比，寓意人生的短暂与无常，表达了诗人对时光流逝的感慨以及对美好时光的珍惜。'君不见'为引子，引起读者对下文所描绘景象的注意。'春鸟初至时'指春天到来时鸟儿开始筑巢，'百草含青俱作花'描绘出春天生机勃勃的景象。'寒风萧索一旦至'转折，表明美好的春光难以持久，'竟得几时保光华'表达了对美好时光短暂的无奈。'日月流迈不相饶'说明时间如流水般不可挽回，'令我愁思怨恨多'则是诗人对时间流逝的感慨之情。本詩以春鳥和百草的榮枯對比，寓意人生的短暫與無常，表達了詩人對時光流逝的感慨以及對美好時光的珍惜。'君不見'爲引子，引起讀者對下文所描繪景象的注意。'春鳥初至時'指春天到來時鳥兒開始築巢，'百草含青俱作花'描繪出春天生機勃勃的景象。'寒風蕭索一旦至'轉折，表明美好的春光難以持久，'竟得幾時保光華'表達了對美好時光短暫的無奈。'日月流邁不相饒'說明時間如流水般不可挽回，'令我愁思怨恨多'則是詩人對時間流逝的感慨之情。

赏析

君不见春鸟初至时。百草含青一起作花。寒风萧索一旦到。竟然得多长时间保持光彩。日月流逝不饶人。令我愁思怨恨多。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考君不見春鳥初至時。百草含青一起作花。寒風蕭索一旦到。竟然得多長時間保持光彩。日月流逝不饒人。令我愁思怨恨多。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表