幽兰五首 其三 幽蘭五首 其三
结佩徒分明,抱梁辄乖忤。
华落知不终,空愁坐相误。
結佩徒分明,抱梁輒乖忤。
華落知不終,空愁坐相誤。
分享
译文
系着香囊徒然显眼分明,抱着梁柱却总是不合时宜。花开花落知道不会永远,空自忧愁,只是坐在这里相互耽误。繫着香囊徒然顯眼分明,抱着樑柱卻總是不合時宜。花開花落知道不會永遠,空自憂愁,只是坐在這裏相互耽誤。
注释
结佩:指佩戴的香囊。徒:白白地。分明:明显。抱梁:抱着柱子。乖忤:不合。华落:花开花落。终:结束。相误:相互耽误。結佩:指佩戴的香囊。徒:白白地。分明:明顯。抱梁:抱着柱子。乖忤:不合。華落:花開花落。終:結束。相誤:相互耽誤。
赏析
这首诗通过对结佩和抱梁的比喻,表达了人生无常,美好事物终将逝去的感慨。诗人以简洁的语言,抒发了内心的忧伤和对美好时光的留恋。這首詩通過對結佩和抱梁的比喻,表達了人生無常,美好事物終將逝去的感慨。詩人以簡潔的語言,抒發了內心的憂傷和對美好時光的留戀。