幽兰五首 其四 幽蘭五首 其四
眇眇蛸挂网,漠漠蚕弄丝。
空惭不自信,怯与君画期。
眇眇蛸掛網,漠漠蠶弄絲。
空慚不自信,怯與君畫期。
分享
译文
远远的蜘蛛悬挂在网上,悠悠的蚕儿吐丝。空自羞愧信心不足,胆怯不敢与你约定时间。遠遠的蜘蛛懸掛在網上,悠悠的蠶兒吐絲。空自羞愧信心不足,膽怯不敢與你約定時間。
注释
眇眇:远的样子。蛸:蜘蛛。漠漠:广远的样子。蚕:家蚕。画期:约定的日期。眇眇:遠的樣子。蛸:蜘蛛。漠漠:廣遠的樣子。蠶:家蠶。畫期:約定的日期。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了自然景物,表达了诗人对时光流逝的感慨和对未来的期待。蜘蛛和蚕的描绘既生动又富有象征意义,寓意着生命的循环与无常。诗人自谦的口吻,透露出对自身命运的无奈和对美好未来的渴望。這首詩以細膩的筆觸描繪了自然景物,表達了詩人對時光流逝的感慨和對未來的期待。蜘蛛和蠶的描繪既生動又富有象徵意義,寓意着生命的循環與無常。詩人自謙的口吻,透露出對自身命運的無奈和對美好未來的渴望。