在荆州与张使君李居士联句 在荊州與張使君李居士聯句
桥磴支吾辙。
篁路拂轻鞍。
三尹无喜色。
一适或垂竿。
橋磴支吾轍。
篁路拂輕鞍。
三尹無喜色。
一適或垂竿。
分享
译文
桥上的石阶支撑着车轮,竹林小路轻拂着鞍马。三位官员没有喜悦的表情,或许我也可以放下官职去垂钓。橋上的石階支撐着車輪,竹林小路輕拂着鞍馬。三位官員沒有喜悅的表情,或許我也可以放下官職去垂釣。
注释
1. 桥磴:桥上的石阶。2. 篁路:竹林小路。3. 三尹:指三位官员。4. 一适:或许。5. 垂竿:垂钓。1. 橋磴:橋上的石階。2. 篁路:竹林小路。3. 三尹:指三位官員。4. 一適:或許。5. 垂竿:垂釣。
赏析
这首诗通过描绘荆州的自然风光和官场的氛围,表达了诗人对隐逸生活的向往。诗中运用了对比手法,将官员的喜色与诗人的垂钓形成鲜明对比,展现了诗人超脱世俗的情感。這首詩通過描繪荊州的自然風光和官場的氛圍,表達了詩人對隱逸生活的嚮往。詩中運用了對比手法,將官員的喜色與詩人的垂釣形成鮮明對比,展現了詩人超脫世俗的情感。