中兴歌十首 其三 中興歌十首 其三
碧楼含夜月,紫殿争朝光。
彩墀散兰麝,风起自生芳。
碧樓含夜月,紫殿爭朝光。
彩墀散蘭麝,風起自生芳。
分享
译文
碧色的楼阁沐浴在夜晚的月光中,紫色的宫殿争夺着朝霞的光辉。五彩的台阶上散发出兰麝的香气,风起时自然散发出芬芳。碧色的樓閣沐浴在夜晚的月光中,紫色的宮殿爭奪着朝霞的光輝。五彩的臺階上散發出蘭麝的香氣,風起時自然散發出芬芳。
注释
碧楼:指华丽的楼阁。紫殿:指宫殿。彩墀:台阶上的装饰。兰麝:香草和香料,这里指香气。碧樓:指華麗的樓閣。紫殿:指宮殿。彩墀:臺階上的裝飾。蘭麝:香草和香料,這裏指香氣。
赏析
这首诗描绘了一幅宫廷夜景,通过对碧楼、紫殿、彩墀和香气的描写,营造出一种富丽堂皇、静谧祥和的氛围。诗人运用对比手法,将夜晚的宁静与朝霞的辉煌相对照,展现了宫廷的壮丽与繁华。這首詩描繪了一幅宮廷夜景,通過對碧樓、紫殿、彩墀和香氣的描寫,營造出一種富麗堂皇、靜謐祥和的氛圍。詩人運用對比手法,將夜晚的寧靜與朝霞的輝煌相對照,展現了宮廷的壯麗與繁華。