光华殿侍宴赋竞病韵诗 光華殿侍宴賦競病韻詩

guāng huá diàn shì yàn fù jìng bìng yùn shī

曹景宗 南北朝 曹景宗 南北朝

cáo jǐng zōng · nán běi cháo

标签： 诗词詩詞

去qù时shí儿ér女nǚ悲bēi，归guī来lái笳jiā鼓gǔ竞jìng。

借jiè问wèn行xíng路lù人rén，何hé如rú霍huò去qù病bìng？

去时儿女悲，归来笳鼓竞。

借问行路人，何如霍去病？

去時兒女悲，歸來笳鼓競。

借問行路人，何如霍去病？

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

离开时儿女悲，归来笳鼓竞。上前打听行路人，何如霍去病？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考離開時兒女悲，歸來笳鼓競。上前打聽行路人，何如霍去病？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描写了诗人出征时家人的悲伤以及凯旋归来的欢庆场面，通过对比出征与归来的不同情绪，表达了诗人对英雄霍去病的仰慕之情。其中‘笳鼓竞’形容了归来时的热闹场景，‘霍去病’则是指西汉时期的著名将领，以勇猛著称。此詩描寫了詩人出征時家人的悲傷以及凱旋歸來的歡慶場面，通過對比出徵與歸來的不同情緒，表達了詩人對英雄霍去病的仰慕之情。其中‘笳鼓競’形容了歸來時的熱鬧場景，‘霍去病’則是指西漢時期的著名將領，以勇猛著稱。

赏析

离开时儿女悲，归来笳鼓竞。上前打听行路人，何如霍去病？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考離開時兒女悲，歸來笳鼓競。上前打聽行路人，何如霍去病？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表