折杨柳行 折楊柳行
西山一何高。
高高殊无极。
上有两仙僮。
不饮亦不食。
与我一丸药。
光耀有五色。
服药四五日。
身体生羽翼。
轻举乘浮云。
倐忽行万亿。
流览观四海。
茫茫非所识。
彭祖称七百。
悠悠安可原。
老聃适西戎。
于今竟不还。
王乔假虚辞。
赤松垂空言。
达人识真伪。
愚夫好妄传。
追念往古事。
愦愦千万端。
百家多迂怪。
圣道我所观。
西山一何高。
高高殊無極。
上有兩仙僮。
不飲亦不食。
與我一丸藥。
光耀有五色。
服藥四五日。
身體生羽翼。
輕舉乘浮雲。
倐忽行萬億。
流覽觀四海。
茫茫非所識。
彭祖稱七百。
悠悠安可原。
老聃適西戎。
於今竟不還。
王喬假虛辭。
赤松垂空言。
達人識真僞。
愚夫好妄傳。
追念往古事。
憒憒千萬端。
百家多迂怪。
聖道我所觀。
分享
译文
西山多么高，高得没有尽头。上面有两个仙人，他们不饮不食。他们给了我一颗药丸，光彩有五种颜色。服了药四五天，身体长出了翅膀。轻松地乘着浮云，瞬间行亿万里程。游览观察四海，茫茫一片，都不认识。彭祖活了七百岁，时间悠悠怎么算得清。老子去了西戎，至今没有回来。王乔只是虚构的传说，赤松也只是空谈。有见识的人能分辨真伪，愚昧的人喜欢无稽之谈。回忆古代的事情，思绪万千。各种学说多有荒谬怪异之处，但我只追求圣道。西山多麼高，高得沒有盡頭。上面有兩個仙人，他們不飲不食。他們給了我一顆藥丸，光彩有五種顏色。服了藥四五天，身體長出了翅膀。輕鬆地乘着浮雲，瞬間行億萬里程。遊覽觀察四海，茫茫一片，都不認識。彭祖活了七百歲，時間悠悠怎麼算得清。老子去了西戎，至今沒有回來。王喬只是虛構的傳說，赤松也只是空談。有見識的人能分辨真僞，愚昧的人喜歡無稽之談。回憶古代的事情，思緒萬千。各種學說多有荒謬怪異之處，但我只追求聖道。
注释
此诗以幻想的笔触，表达了对仙人生活和长生不老的向往，同时也批判了虚幻传说和无稽之谈。此詩以幻想的筆觸，表達了對仙人生活和長生不老的嚮往，同時也批判了虛幻傳說和無稽之談。
赏析
曹丕的《折杨柳行》以超现实的想象描绘了一个仙境，通过对仙人和长生不老的描绘，表达了诗人对超脱尘世的向往。诗中的意象奇特，意境宏大，语言华美，充满了浪漫主义色彩。同时，诗中对虚幻传说的批判，也体现了诗人清醒的理性思考。曹丕的《折楊柳行》以超現實的想象描繪了一個仙境，通過對仙人和長生不老的描繪，表達了詩人對超脫塵世的嚮往。詩中的意象奇特，意境宏大，語言華美，充滿了浪漫主義色彩。同時，詩中對虛幻傳說的批判，也體現了詩人清醒的理性思考。