燕歌行 燕歌行
白日晼晼忽西倾。
霜露惨凄涂阶庭。
秋草卷叶摧枝茎。
翩翩飞蓬常独征。
有似游子不安宁。
白日晼晼忽西傾。
霜露慘悽塗階庭。
秋草卷葉摧枝莖。
翩翩飛蓬常獨徵。
有似遊子不安寧。
分享
译文
太阳晼晼忽西倾。霜露涂庭阶很凄惨。秋草卷枝茎叶被摧毁。翩翩飞蓬常独征。有如游子不安。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考太陽晼晼忽西傾。霜露塗庭階很悽慘。秋草卷枝莖葉被摧毀。翩翩飛蓬常獨徵。有如遊子不安。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
晼晼:日将落的样子;惨凄:凄凉;涂:遍布;阶庭:庭院;卷叶:草木凋零;摧枝茎:枝茎折断;飞蓬:飘飞的蓬草,比喻游子;独征:独自远行;游子:离家在外的人。晼晼:日將落的樣子;慘悽:淒涼;塗:遍佈;階庭:庭院;卷葉:草木凋零;摧枝莖:枝莖折斷;飛蓬:飄飛的蓬草,比喻遊子;獨徵:獨自遠行;遊子:離家在外的人。
赏析
太阳晼晼忽西倾。霜露涂庭阶很凄惨。秋草卷枝茎叶被摧毁。翩翩飞蓬常独征。有如游子不安。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考太陽晼晼忽西傾。霜露塗庭階很悽慘。秋草卷枝莖葉被摧毀。翩翩飛蓬常獨徵。有如遊子不安。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考