甘露讴 甘露謳

gān lù ōu

曹植 魏晋 曹植 魏晉

cáo zhí · wèi jìn

标签: 诗词詩詞

xuándòngyōu

fēihuàshàngchéng

gānjiàng

chúnbīngníng

yáng

qióngjuéshìchéng

xiànzhīmiào

míngshèngzhēng

玄德洞幽。

飞化上承。

甘露以降。

蜜淳冰凝。

覩阳弗晞。

琼爵是承。

献之帝庙。

以明圣征。

玄德洞幽。

飛化上承。

甘露以降。

蜜淳冰凝。

覩陽弗晞。

瓊爵是承。

獻之帝廟。

以明聖徵。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

玄德深奥神秘,飞升上升承接。甘露降临,甜如蜜,坚如冰。目睹阳光而不晒干。用琼浆玉液承托,献给帝庙,以表明圣明的征兆。玄德深奧神祕,飛昇上升承接。甘露降臨,甜如蜜,堅如冰。目睹陽光而不曬乾。用瓊漿玉液承託,獻給帝廟,以表明聖明的徵兆。

注释

玄德:指玄妙而高尚的德行。洞幽:深奥难懂。飞化:指成仙。甘露:甘甜的露水,常用来比喻美好的事物。蜜淳:像蜜一样甜。冰凝:像冰一样凝固。覩阳弗晞:看到阳光也不干。琼爵:美玉制成的酒杯。帝庙:皇帝的庙宇。圣征:圣明的征兆。玄德:指玄妙而高尚的德行。洞幽:深奧難懂。飛化:指成仙。甘露:甘甜的露水,常用來比喻美好的事物。蜜淳:像蜜一樣甜。冰凝:像冰一樣凝固。覩陽弗晞:看到陽光也不幹。瓊爵:美玉製成的酒杯。帝廟:皇帝的廟宇。聖徵:聖明的徵兆。

赏析

这首诗通过描绘甘露降临的景象,寓意着美好事物的降临,象征着圣明的出现。诗中运用了丰富的意象和比喻,使得诗句既富有诗意,又富有哲理。這首詩通過描繪甘露降臨的景象,寓意着美好事物的降臨,象徵着聖明的出現。詩中運用了豐富的意象和比喻,使得詩句既富有詩意,又富有哲理。

← 返回诗文列表