嘉禾讴 嘉禾謳
猗猗嘉禾。
惟谷之精。
其洪盈箱。
协穗殊茎。
昔生周朝。
今植魏庭。
献之庙堂。
以昭厥灵。
猗猗嘉禾。
惟谷之精。
其洪盈箱。
協穗殊莖。
昔生周朝。
今植魏庭。
獻之廟堂。
以昭厥靈。
分享
译文
茂盛的嘉禾啊,是你谷物的精华。它的种子饱满得装满箱子,穗子繁多且茎杆各异。它曾在周朝生长,如今在魏国宫廷中生长。献给庙堂,以显示其神灵。茂盛的嘉禾啊,是你穀物的精華。它的種子飽滿得裝滿箱子,穗子繁多且莖杆各異。它曾在周朝生長,如今在魏國宮廷中生長。獻給廟堂,以顯示其神靈。
注释
猗猗:茂盛的样子。嘉禾:古代传说中的好禾,比喻人才的杰出。谷:谷物。精:精华。洪盈箱:形容种子饱满。协:和谐。穗:稻穗。殊茎:不同的茎杆。昔:过去。生:生长。今:现在。植:种植。庙堂:朝廷。昭:显示。猗猗:茂盛的樣子。嘉禾:古代傳說中的好禾,比喻人才的傑出。谷:穀物。精:精華。洪盈箱:形容種子飽滿。協:和諧。穗:稻穗。殊莖:不同的莖杆。昔:過去。生:生長。今:現在。植:種植。廟堂:朝廷。昭:顯示。
赏析
此诗以嘉禾为喻,赞美了人才的杰出。曹植通过描述嘉禾的茂盛与珍贵,寓意了人才的宝贵与不可多得。诗中运用了丰富的比喻手法,将嘉禾与人才的美好特质相结合,表达了诗人对人才的敬仰之情。此詩以嘉禾爲喻,讚美了人才的傑出。曹植通過描述嘉禾的茂盛與珍貴,寓意了人才的寶貴與不可多得。詩中運用了豐富的比喻手法,將嘉禾與人才的美好特質相結合,表達了詩人對人才的敬仰之情。