陌上桑 陌上桑
望云际。
有真人。
安得轻举继清尘。
执电鞭。
骋飞𬴊。
望雲際。
有真人。
安得輕舉繼清塵。
執電鞭。
騁飛驎。
分享
译文
仰望云层至天际,有仙人。怎能轻易地升腾追随清净的尘世。手持电鞭,驾驭飞龙。仰望雲層至天際,有仙人。怎能輕易地升騰追隨清淨的塵世。手持電鞭,駕馭飛龍。
注释
清尘:指纯净无染的尘世。执电鞭:手持电鞭,比喻具有强大的力量。骋飞龙:驾驭飞龙,象征着高远的志向。清塵:指純淨無染的塵世。執電鞭:手持電鞭,比喻具有強大的力量。騁飛龍:駕馭飛龍,象徵着高遠的志向。
赏析
此诗通过仰望云层至天际的景象,表达了诗人对仙人境界的向往。诗中‘清尘’、‘执电鞭’、‘骋飞龙’等意象,富有想象力,展现了诗人超凡脱俗的情怀。此詩通過仰望雲層至天際的景象,表達了詩人對仙人境界的嚮往。詩中‘清塵’、‘執電鞭’、‘騁飛龍’等意象,富有想象力,展現了詩人超凡脫俗的情懷。