七哀诗 七哀詩
膏沐谁为容。
明镜暗不治。
膏沐誰爲容。
明鏡暗不治。
分享
译文
美发膏沐为谁梳理?明镜因灰尘而不光亮。美髮膏沐爲誰梳理?明鏡因灰塵而不光亮。
注释
膏沐:润泽头发的油脂和洗发水。容:使美丽。明镜:照人用的镜子。治:打扫,清除。膏沐:潤澤頭髮的油脂和洗髮水。容:使美麗。明鏡:照人用的鏡子。治:打掃,清除。
赏析
这首诗以女子自喻,表达了诗人因不得志而感慨的情感。通过对比膏沐无人理睬和明镜因尘埃而不明,诗人抒发了自己才华不被重视的悲愤之情。這首詩以女子自喻,表達了詩人因不得志而感慨的情感。通過對比膏沐無人理睬和明鏡因塵埃而不明,詩人抒發了自己才華不被重視的悲憤之情。