朔风诗 其四 朔風詩 其四

shuò fēng shī qí sì

曹植 魏晋 曹植 魏晉

cáo zhí · wèi jìn

标签: 诗词詩詞

zihǎofāngcǎowàngěr

fánhuájiāngmàoqiūshuāngcuìzhī

jūnchuíjuànyúnchéng

qiūlánguìshùdōngróng

子好芳草,岂忘尔贻。

繁华将茂,秋霜悴之。

君不垂眷,岂云其诚。

秋兰可喻,桂树冬荣。

子好芳草,豈忘爾貽。

繁華將茂,秋霜悴之。

君不垂眷,豈雲其誠。

秋蘭可喻,桂樹冬榮。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

你喜爱芬芳的草,难道会忘记你赠予的恩情。繁花盛开之时,秋霜却使其凋零。你不留恋,怎能说你的心是真诚的。秋天的兰花可以比喻,冬天的桂树依然繁荣。你喜愛芬芳的草,難道會忘記你贈予的恩情。繁花盛開之時,秋霜卻使其凋零。你不留戀,怎能說你的心是真誠的。秋天的蘭花可以比喻,冬天的桂樹依然繁榮。

注释

1. 芳草:指美好的草。2. 贻:赠送。3. 繁华:茂盛的景象。4. 秋霜:秋天的霜冻。5. 垂眷:留恋。6. 秋兰:秋天的兰花。7. 桂树:桂树,常用来比喻高洁的品质。1. 芳草:指美好的草。2. 貽:贈送。3. 繁華:茂盛的景象。4. 秋霜:秋天的霜凍。5. 垂眷:留戀。6. 秋蘭:秋天的蘭花。7. 桂樹:桂樹,常用來比喻高潔的品質。

赏析

这首诗通过对比芳草与秋霜、秋兰与桂树,表达了诗人对美好事物易逝的感慨,同时也展现了诗人对真诚与高洁品质的赞美。這首詩通過對比芳草與秋霜、秋蘭與桂樹,表達了詩人對美好事物易逝的感慨,同時也展現了詩人對真誠與高潔品質的讚美。

← 返回诗文列表