朔风诗 其五 朔風詩 其五
弦歌荡思，谁与销忧。
临川慕思，何为泛舟。
岂无和乐，游非我邻。
谁忘泛舟，愧无榜人。
絃歌蕩思，誰與銷憂。
臨川慕思，何爲泛舟。
豈無和樂，遊非我鄰。
誰忘泛舟，愧無榜人。
分享
译文
弹琴吟唱，思绪飘荡，谁能与我消解忧愁。面对江河，思念满怀，为何要泛舟。难道没有欢乐，游玩却不是我身边的人。谁会忘记泛舟，我感到羞愧，因为没有能一起划船的人。彈琴吟唱，思緒飄蕩，誰能與我消解憂愁。面對江河，思念滿懷，爲何要泛舟。難道沒有歡樂，遊玩卻不是我身邊的人。誰會忘記泛舟，我感到羞愧，因爲沒有能一起划船的人。
注释
弦歌：弹琴吟唱。荡思：思绪飘荡。临川：面对江河。泛舟：泛舟游玩。和乐：欢乐。榜人：划船的人。絃歌：彈琴吟唱。蕩思：思緒飄蕩。臨川：面對江河。泛舟：泛舟遊玩。和樂：歡樂。榜人：划船的人。
赏析
这首诗通过弹琴吟唱、临川泛舟等意象，表达了诗人内心的忧愁和对友情的渴望。诗中‘谁与销忧’、‘愧无榜人’等句，直抒胸臆，情感真挚，令人感同身受。這首詩通過彈琴吟唱、臨川泛舟等意象，表達了詩人內心的憂愁和對友情的渴望。詩中‘誰與銷憂’、‘愧無榜人’等句，直抒胸臆，情感真摯，令人感同身受。