三妇艳词十一首其四三婦豔詞十一首其四

sān fù yàn cí shí yī shǒu qí sì

chén shū bǎo · nán běi cháo

大dà妇fù妒dù蛾é眉méi，中zhōng妇fù逐zhú春chūn时shí。

小xiǎo妇fù最zuì年nián少shǎo，相xiāng望wàng卷juǎn罗luó帏wéi。

罗luó帏wéi夜yè寒hán卷juǎn，相xiāng望wàng人rén来lái迟chí。

大妇妒蛾眉，中妇逐春时。

小妇最年少，相望卷罗帏。

罗帏夜寒卷，相望人来迟。

大婦妒蛾眉，中婦逐春時。

小婦最年少，相望卷羅幃。

羅幃夜寒卷，相望人來遲。

译文

大老婆嫉妒美眉，中老婆追逐春光。小老婆年纪最轻，相互守望卷起罗帏。罗帏夜深寒风起，相互守望人未归。大老婆嫉妒美眉，中老婆追逐春光。小老婆年紀最輕，相互守望捲起羅幃。羅幃夜深寒風起，相互守望人未歸。

蛾眉：美丽的眉毛。逐春时：追逐春天的时光。罗帏：古代贵族妇女的帐幔。蛾眉：美麗的眉毛。逐春時：追逐春天的時光。羅幃：古代貴族婦女的帳幔。

此诗通过描写三位妻子的不同状态，展现了她们在等待丈夫归家时的不同心情，情感细腻，语言生动。此詩通過描寫三位妻子的不同狀態，展現了她們在等待丈夫歸家時的不同心情，情感細膩，語言生動。