远戍劝戒诗 遠戍勸戒詩
肃将王事。
集此扬土。
凡我同盟。
既文既武。
郁郁桓桓。
有规有矩。
务在和光。
同尘共垢。
各竟其心。
为国蕃辅。
訚訚行行。
非法不语。
可否相济。
阙则云补。
肅將王事。
集此揚土。
凡我同盟。
既文既武。
鬱郁桓桓。
有規有矩。
務在和光。
同塵共垢。
各竟其心。
爲國蕃輔。
誾誾行行。
非法不語。
可否相濟。
闕則雲補。
分享
译文
鲁肃将王的事。集这扬州之地。凡是我们同盟。既文既武。郁闷桓桓。有规有矩。务必和光。同尘和污垢。各自完成他的心。为国宰相。訚訚走。非法不语。可否相济。网则说补。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考魯肅將王的事。集這揚州之地。凡是我們同盟。既文既武。鬱悶桓桓。有規有矩。務必和光。同塵和污垢。各自完成他的心。爲國宰相。誾誾走。非法不語。可否相濟。網則說補。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
肃将王事：恭敬地承担国家大事。集此扬土：聚集众人，弘扬国土。凡我同盟：我们所有的同盟者。既文既武：文治武功兼备。郁郁桓桓：形容英勇威武。有规有矩：行为举止有法度。务在和光：致力于和谐相处。同尘共垢：共同经历磨难。各竟其心：各自尽忠职守。为国蕃辅：为国家效力。訚訚行行：言语和行为都谨慎。非法不语：不说不合法度的话。可否相济：相互支持，共同进步。阙则云补：有不足之处就互相补充。肅將王事：恭敬地承擔國家大事。集此揚土：聚集衆人，弘揚國土。凡我同盟：我們所有的同盟者。既文既武：文治武功兼備。鬱郁桓桓：形容英勇威武。有規有矩：行爲舉止有法度。務在和光：致力於和諧相處。同塵共垢：共同經歷磨難。各竟其心：各自盡忠職守。爲國蕃輔：爲國家效力。誾誾行行：言語和行爲都謹慎。非法不語：不說不合法度的話。可否相濟：相互支持，共同進步。闕則雲補：有不足之處就互相補充。
赏析
鲁肃将王的事。集这扬州之地。凡是我们同盟。既文既武。郁闷桓桓。有规有矩。务必和光。同尘和污垢。各自完成他的心。为国宰相。訚訚走。非法不语。可否相济。网则说补。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考魯肅將王的事。集這揚州之地。凡是我們同盟。既文既武。鬱悶桓桓。有規有矩。務必和光。同塵和污垢。各自完成他的心。爲國宰相。誾誾走。非法不語。可否相濟。網則說補。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考