四色诗四首 其三 四色詩四首 其三
素鳞飏北渚,白水杜南宛。
献环润玉塞,归珠照琼辕。
素鱗颺北渚,白水杜南宛。
獻環潤玉塞,歸珠照瓊轅。
分享
译文
白色的鱼鳞在北岸飘动,清澈的江水环绕在杜南的弯曲处。献上的玉环润泽着玉塞,归来的珍珠照亮了琼辕。白色的魚鱗在北岸飄動,清澈的江水環繞在杜南的彎曲處。獻上的玉環潤澤着玉塞,歸來的珍珠照亮了瓊轅。
注释
素鳞:白色的鱼鳞。北渚:北岸。白水:清澈的江水。杜南:地名,具体位置不详。宛:弯曲。献环:献上的玉环。润玉塞:润泽着玉塞。归珠:归来的珍珠。照琼辕:照亮了琼辕。素鱗:白色的魚鱗。北渚:北岸。白水:清澈的江水。杜南:地名,具體位置不詳。宛:彎曲。獻環:獻上的玉環。潤玉塞:潤澤着玉塞。歸珠:歸來的珍珠。照瓊轅:照亮了瓊轅。
赏析
此诗以生动的意象描绘了一幅美丽的自然景象,通过对素鳞、白水、玉环、珠子的描绘,展现了作者对大自然的赞美之情。诗中运用了丰富的修辞手法,如比喻、拟人等,使诗句更加生动形象。此詩以生動的意象描繪了一幅美麗的自然景象,通過對素鱗、白水、玉環、珠子的描繪,展現了作者對大自然的讚美之情。詩中運用了豐富的修辭手法,如比喻、擬人等,使詩句更加生動形象。