送别 送別

sòng bié

范云 南北朝 範雲 南北朝

fàn yún · nán běi cháo

标签： 诗词詩詞

东dōng风fēng柳liǔ线xiàn长zhǎng，送sòng郎láng上shàng河hé梁liáng。

未wèi尽jǐn樽zūn前qián酒jiǔ，妾qiè泪lèi已yǐ千qiān行xíng。

不bù愁chóu书shū难nán寄jì，但dàn恐kǒng鬓bìn将jiāng霜shuāng。

空kōng怀huái白bái首shǒu约yuē，江jiāng上shàng早zǎo归guī航háng。

东风柳线长，送郎上河梁。

未尽樽前酒，妾泪已千行。

不愁书难寄，但恐鬓将霜。

空怀白首约，江上早归航。

東風柳線長，送郎上河梁。

未盡樽前酒，妾淚已千行。

不愁書難寄，但恐鬢將霜。

空懷白首約，江上早歸航。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

东风柳州线长，送郎上河梁。未尽樽前酒，妾泪已千行。不愁书难寄，只怕鬓将霜。怀念老约，江上早回家航。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東風柳州線長，送郎上河梁。未盡樽前酒，妾淚已千行。不愁書難寄，只怕鬢將霜。懷念老約，江上早回家航。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

东风：春风；柳线：柳枝；郎：男子；河梁：桥梁；樽：酒杯；妾：女子自称；书：书信；鬓：头发边缘；霜：比喻白发；白首约：白头偕老；归航：返回。这首诗表达了女子送别情郎的离愁别绪，以及对未来相见的期盼。東風：春風；柳線：柳枝；郎：男子；河梁：橋樑；樽：酒杯；妾：女子自稱；書：書信；鬢：頭髮邊緣；霜：比喻白髮；白首約：白頭偕老；歸航：返回。這首詩表達了女子送別情郎的離愁別緒，以及對未來相見的期盼。

赏析

东风柳州线长，送郎上河梁。未尽樽前酒，妾泪已千行。不愁书难寄，只怕鬓将霜。怀念老约，江上早回家航。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東風柳州線長，送郎上河梁。未盡樽前酒，妾淚已千行。不愁書難寄，只怕鬢將霜。懷念老約，江上早回家航。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表