园橘诗 園橘詩
芳条结寒翠。
圆实变霜朱。
徙根楚州上。
来覆广庭隅。
芳條結寒翠。
圓實變霜朱。
徙根楚州上。
來覆廣庭隅。
分享
译文
芬芳的枝条结满了寒翠的果实,圆润的果实变成了霜红色的珠子。移植到了楚州,来覆盖了广阔庭院的一角。芬芳的枝條結滿了寒翠的果實,圓潤的果實變成了霜紅色的珠子。移植到了楚州,來覆蓋了廣闊庭院的一角。
注释
寒翠:指橘子的翠绿色。霜朱:指橘子成熟后变成的红色。楚州:古地名,今属江苏省。广庭隅:宽敞庭院的一角。寒翠:指橘子的翠綠色。霜朱:指橘子成熟後變成的紅色。楚州:古地名,今屬江蘇省。廣庭隅:寬敞庭院的一角。
赏析
此诗以园橘为题材,通过描绘橘子的生长变化,表达了诗人对自然之美的赞美之情。诗中运用了生动的比喻和形象的描绘,使读者仿佛置身于橘园之中,感受到了橘子的生机与美丽。此詩以園橘爲題材,通過描繪橘子的生長變化,表達了詩人對自然之美的讚美之情。詩中運用了生動的比喻和形象的描繪,使讀者彷彿置身於橘園之中,感受到了橘子的生機與美麗。