孝经诗二章 孝經詩二章
立身行道,始于事亲。
上下无怨,不恶于人。
孝无终始,不离其身。
三者备矣,以临其民。
以孝事君,不离令名。
进思尽忠,义则不争。
匡救其恶,灾害不生。
孝悌之至,通于神明。
立身行道,始於事親。
上下無怨,不惡於人。
孝無終始,不離其身。
三者備矣,以臨其民。
以孝事君,不離令名。
進思盡忠,義則不爭。
匡救其惡,災害不生。
孝悌之至,通於神明。
分享
译文
树立身教和道德,从侍奉父母开始。无论上级还是下级,都不抱怨,不厌恶他人。孝道没有开始和结束,它始终伴随着我们。当这三个方面都具备了,就可以治理人民。用孝道侍奉君主,不会失去好名声。在晋升时思考如何忠诚,义不容辞就不会争执。纠正他的恶行,灾害就不会发生。孝悌达到了极致,就能通达神明。樹立身教和道德,從侍奉父母開始。無論上級還是下級,都不抱怨,不厭惡他人。孝道沒有開始和結束,它始終伴隨着我們。當這三個方面都具備了,就可以治理人民。用孝道侍奉君主,不會失去好名聲。在晉升時思考如何忠誠,義不容辭就不會爭執。糾正他的惡行,災害就不會發生。孝悌達到了極致,就能通達神明。
注释
此诗讲述了孝道的重要性,强调了从家庭到国家的道德观念。'事亲'指的是侍奉父母,'孝悌'指的是孝敬父母和尊敬兄长。'匡救其恶'意为纠正别人的错误。此詩講述了孝道的重要性,強調了從家庭到國家的道德觀念。'事親'指的是侍奉父母,'孝悌'指的是孝敬父母和尊敬兄長。'匡救其惡'意爲糾正別人的錯誤。
赏析
傅咸的这首《孝经诗》以简洁明了的语言阐述了孝道的重要性,强调了个人修养与社会责任的关系。诗中提出的孝道观念不仅适用于家庭,也适用于国家治理,体现了作者深刻的道德思想。傅鹹的這首《孝經詩》以簡潔明瞭的語言闡述了孝道的重要性,強調了個人修養與社會責任的關係。詩中提出的孝道觀念不僅適用於家庭,也適用於國家治理,體現了作者深刻的道德思想。