晋宗庙歌十一首 其六 京兆府君登歌 晉宗廟歌十一首 其六 京兆府君登歌
于惟曾皇,显显令德。
高明清亮,匪兢柔克。
保乂命祜,基命惟则。
笃生圣祖,光济四国。
於惟曾皇,顯顯令德。
高明清亮,匪兢柔克。
保乂命祜,基命惟則。
篤生聖祖,光濟四國。
分享
译文
只有曾祖之皇,道德光明照耀。高高明亮清朗,不是战战兢兢就能取得的。保护佑助,命运与福气,根基命脉,遵循的是法则。深厚地生育了圣祖,光辉照耀四国。只有曾祖之皇,道德光明照耀。高高明亮清朗,不是戰戰兢兢就能取得的。保護佑助,命運與福氣,根基命脈,遵循的是法則。深厚地生育了聖祖,光輝照耀四國。
注释
此诗歌颂了曾祖之德的伟大和圣祖的伟大。'显显令德'指道德的光辉照耀,'匪兢柔克'表示不是通过柔弱就能获得的成就,'保乂命祜'指保护佑助命运与福气,'基命惟则'指根基命脉遵循法则,'笃生圣祖'指深厚地生育了圣祖,'光济四国'指圣祖的光辉照耀了四国。此詩歌頌了曾祖之德的偉大和聖祖的偉大。'顯顯令德'指道德的光輝照耀,'匪兢柔克'表示不是通過柔弱就能獲得的成就,'保乂命祜'指保護佑助命運與福氣,'基命惟則'指根基命脈遵循法則,'篤生聖祖'指深厚地生育了聖祖,'光濟四國'指聖祖的光輝照耀了四國。
赏析
傅玄通过简洁而富有感染力的语言,表达了对祖先的崇敬之情。诗中的意象鲜明,寓意深远,体现了深厚的文化底蕴和人文关怀。傅玄通過簡潔而富有感染力的語言,表達了對祖先的崇敬之情。詩中的意象鮮明,寓意深遠,體現了深厚的文化底蘊和人文關懷。