望廨前水竹答崔录事诗 望廨前水竹答崔錄事詩
萧萧藂竹映。
澹澹平湖净。
叶倒涟漪文。
水漾檀栾影。
相顋上会面。
相望空延颈。
远天去浮云。
长墟斜落景。
幽疴与岁积。
赏心随事屏。
乡念一邅回。
白发生俄顷。
蕭蕭藂竹映。
澹澹平湖淨。
葉倒漣漪文。
水漾檀欒影。
相顋上會面。
相望空延頸。
遠天去浮雲。
長墟斜落景。
幽痾與歲積。
賞心隨事屏。
鄉念一邅回。
白髮生俄頃。
分享
译文
萧萧的竹林映照着。蕭蕭的竹林映照着。
注释
萧萧：形容风声。藂竹：丛生的竹林。澹澹：水清的样子。平湖：平静的湖面。涟漪：水波。檀栾：青翠的树木。相顋：互相敬慕的样子。延颈：伸长脖子。墟：村庄。斜落景：夕阳斜照的景色。幽疴：隐疾。邅回：曲折回环。俄顷：一会儿。蕭蕭：形容風聲。藂竹：叢生的竹林。澹澹：水清的樣子。平湖：平靜的湖面。漣漪：水波。檀欒：青翠的樹木。相顋：互相敬慕的樣子。延頸：伸長脖子。墟：村莊。斜落景：夕陽斜照的景色。幽痾：隱疾。邅回：曲折迴環。俄頃：一會兒。
赏析
此诗描绘了一幅宁静美丽的山水画面，通过对水竹、湖光、山影的细腻描绘，表达了诗人对大自然的赞美之情。诗中运用了丰富的意象和生动的语言，展现了南北朝诗歌的韵味。此詩描繪了一幅寧靜美麗的山水畫面，通過對水竹、湖光、山影的細膩描繪，表達了詩人對大自然的讚美之情。詩中運用了豐富的意象和生動的語言，展現了南北朝詩歌的韻味。