为人妾思诗二首 其一 爲人妾思詩二首 其一
魂销形已去，钗落犹依枕。
欲去泪无眦，不看悲复甚。
魂銷形已去，釵落猶依枕。
欲去淚無眥，不看悲復甚。
分享
译文
灵魂已经消散，身体已经离去，钗子掉落在枕边仍然依靠。想要离去泪水已经流干，不看也感到悲伤不已。靈魂已經消散，身體已經離去，釵子掉落在枕邊仍然依靠。想要離去淚水已經流乾，不看也感到悲傷不已。
注释
魂销：形容极度悲伤；形已去：身体已经离开；钗落：钗子掉落；泪无眦：泪水已经流干；悲复甚：悲伤更加深重。魂銷：形容極度悲傷；形已去：身體已經離開；釵落：釵子掉落；淚無眥：淚水已經流乾；悲復甚：悲傷更加深重。
赏析
何逊的这首诗以妾的身份抒发了深沉的离愁别绪，通过‘魂销形已去’和‘钗落犹依枕’等意象，展现了主人公内心的痛苦和无奈。诗中的‘欲去泪无眦，不看悲复甚’更是将主人公的悲伤情感推向高潮，让人深感同情和哀叹。何遜的這首詩以妾的身份抒發了深沉的離愁別緒，通過‘魂銷形已去’和‘釵落猶依枕’等意象，展現了主人公內心的痛苦和無奈。詩中的‘欲去淚無眥，不看悲復甚’更是將主人公的悲傷情感推向高潮，讓人深感同情和哀嘆。