咏杂花诗 詠雜花詩

yǒng zá huā shī

何逊 南北朝 何遜 南北朝

hé xùn · nán běi cháo

标签: 诗词詩詞

jǐngshàngxīnhuā

shuíyánjīngrǎn

báo

shìnónghóngdiǎn

zhuàngjǐncáifèng

xiáyǒushūliǎn

井上发新花。

谁言不经染。

已如薄紫拂。

复似浓红点。

状锦无裁缝。

依霞有舒敛。

井上發新花。

誰言不經染。

已如薄紫拂。

復似濃紅點。

狀錦無裁縫。

依霞有舒斂。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

井边的花儿刚刚开放,谁说它们不曾染色。它们已经像是轻柔的紫色轻轻拂过,又像是浓艳的红色点缀其间。它们的样子像锦缎一样美丽,却没有经过裁剪;它们依附着晚霞,有的舒展,有的收敛。井邊的花兒剛剛開放,誰說它們不曾染色。它們已經像是輕柔的紫色輕輕拂過,又像是濃豔的紅色點綴其間。它們的樣子像錦緞一樣美麗,卻沒有經過裁剪;它們依附着晚霞,有的舒展,有的收斂。

注释

经染:经过染色。薄紫拂:轻柔的紫色。浓红点:浓艳的红色。状锦:像锦缎一样美丽。裁缝:裁剪。舒敛:舒展和收敛。經染:經過染色。薄紫拂:輕柔的紫色。濃紅點:濃豔的紅色。狀錦:像錦緞一樣美麗。裁縫:裁剪。舒斂:舒展和收斂。

赏析

这首诗通过描绘井上新花,赞美了自然之美。诗人巧妙地运用色彩和形态的比喻,将花的美丽展现得淋漓尽致,同时表达了对自然造物之神奇的赞叹。這首詩通過描繪井上新花,讚美了自然之美。詩人巧妙地運用色彩和形態的比喻,將花的美麗展現得淋漓盡致,同時表達了對自然造物之神奇的讚歎。

← 返回诗文列表