四言诗 其九 四言詩 其九
有舟浮覆，绋𫄥是维。
栝楫松棹，有若龙微。
□津经险，越济不归。
思友长林，抱朴山嵋。
守器殉业，不能奋飞。
有舟浮覆，紼纚是維。
栝楫松棹，有若龍微。
□津經險，越濟不歸。
思友長林，抱朴山嵋。
守器殉業，不能奮飛。
分享
译文
有只船翻覆，绳索是它的维系。船桨松软，有如龙蛇般细微。渡口经过险滩，越过了江河却不能归去。思念朋友在长林中，怀抱朴素的山水。守护着器物和事业，却不能奋力飞翔。有隻船翻覆，繩索是它的維繫。船槳鬆軟，有如龍蛇般細微。渡口經過險灘，越過了江河卻不能歸去。思念朋友在長林中，懷抱朴素的山水。守護着器物和事業，卻不能奮力飛翔。
注释
绋𫄥：绳索。栝楫：船桨。松棹：船桨松软。津：渡口。险：险滩。越济：越过江河。思友：思念朋友。抱朴：怀抱朴素。守器：守护器物。殉业：为事业献身。不能奋飞：不能奋力飞翔。紼纚：繩索。栝楫：船槳。松棹：船槳鬆軟。津：渡口。險：險灘。越濟：越過江河。思友：思念朋友。抱朴：懷抱朴素。守器：守護器物。殉業：爲事業獻身。不能奮飛：不能奮力飛翔。
赏析
这首诗通过船的比喻，表达了诗人对友情的思念和对事业的执着。诗中的意象生动，情感深沉，展现了嵇康独特的文学风格和人生观。這首詩通過船的比喻，表達了詩人對友情的思念和對事業的執着。詩中的意象生動，情感深沉，展現了嵇康獨特的文學風格和人生觀。