江淹 南北朝 江淹 南北朝

jiāng yān · nán běi cháo

标签: 诗词詩詞

fāngzhōuzhīcǎoxíng

guìshuǐzhī

juéshìbàojūnzizhī

芳洲之草行欲暮。

桂水之波不可渡。

绝世独立兮报君子之一顾。

芳洲之草行欲暮。

桂水之波不可渡。

絕世獨立兮報君子之一顧。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

芳洲的草已经走向黄昏,桂水的波浪无法渡过。我绝世独立,只等待君子的一顾。芳洲的草已經走向黃昏,桂水的波浪無法渡過。我絕世獨立,只等待君子的一顧。

注释

芳洲:指水边的草地。桂水:指流经桂州的水。绝世独立:形容女子美丽非凡,与众不同。芳洲:指水邊的草地。桂水:指流經桂州的水。絕世獨立:形容女子美麗非凡,與衆不同。

赏析

这首诗以水草、波浪为意象,表达了女子对爱情的渴望和坚守。诗中的‘绝世独立’形象生动,展现了女子的高洁与美丽,而‘报君子之一顾’则表达了她对爱情的执着追求。這首詩以水草、波浪爲意象,表達了女子對愛情的渴望和堅守。詩中的‘絕世獨立’形象生動,展現了女子的高潔與美麗,而‘報君子之一顧’則表達了她對愛情的執着追求。

← 返回诗文列表