歌 歌
曲台歌未徙。
黄壤哭已亲。
玉玦归无色。
罗衣会生尘。
骄才雄力君何怨。
徒念薄命之苦辛。
曲臺歌未徙。
黃壤哭已親。
玉玦歸無色。
羅衣會生塵。
驕才雄力君何怨。
徒念薄命之苦辛。
分享
译文
曲台之歌尚未迁移，黄壤中的哭泣已经亲近。玉玦归还时已失去光泽，罗衣相会时已沾满尘埃。骄横的才华和强大的力量，你有什么可抱怨的？只是徒然地怀念那薄命的苦辛。曲臺之歌尚未遷移，黃壤中的哭泣已經親近。玉玦歸還時已失去光澤，羅衣相會時已沾滿塵埃。驕橫的才華和強大的力量，你有什麼可抱怨的？只是徒然地懷念那薄命的苦辛。
注释
1. 曲台：古代宫廷中的音乐台。2. 黄壤：指黄土，这里指墓地。3. 玉玦：古代的一种玉佩，常作为信物。4. 罗衣：华丽的衣服。5. 骄才雄力：指才华横溢且力量强大。6. 薄命：命运不幸。1. 曲臺：古代宮廷中的音樂臺。2. 黃壤：指黃土，這裏指墓地。3. 玉玦：古代的一種玉佩，常作爲信物。4. 羅衣：華麗的衣服。5. 驕才雄力：指才華橫溢且力量強大。6. 薄命：命運不幸。
赏析
江淹的《歌》通过对比曲台歌未徙与黄壤哭已亲，玉玦归无色与罗衣会生尘，表达了人生无常和命运无常的感慨。诗中‘骄才雄力君何怨’一句，既是对主人公命运的同情，也是对人生无常的深刻反思。整首诗语言简练，意境深远，令人感慨万千。江淹的《歌》通過對比曲臺歌未徙與黃壤哭已親，玉玦歸無色與羅衣會生塵，表達了人生無常和命運無常的感慨。詩中‘驕才雄力君何怨’一句，既是對主人公命運的同情，也是對人生無常的深刻反思。整首詩語言簡練，意境深遠，令人感慨萬千。