古意报袁功曹 古意報袁功曹
从军出陇北，
长望阴山云。
泾渭各异流，
恩情于此分。
故人赠宝剑，
镂以瑶华文。
一言凤独立，
再说鸾无群。
何得晨风起，
悠哉凌翠氛。
黄鹄去千里，
垂涕为报君。
從軍出隴北，
長望陰山雲。
涇渭各異流，
恩情於此分。
故人贈寶劍，
鏤以瑤華文。
一言鳳獨立，
再說鸞無羣。
何得晨風起，
悠哉凌翠氛。
黃鵠去千里，
垂涕爲報君。
分享
译文
从军队出陇北，长望阴山说。泾渭不同流，恩情在这分。所以人赠宝剑，雕刻让瑶华文。一句凤独立，再说鸾没有群。怎能早晨风起，悠久登翠气氛。黄鹄相距千里，流泪为报答你。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從軍隊出隴北，長望陰山說。涇渭不同流，恩情在這分。所以人贈寶劍，雕刻讓瑤華文。一句鳳獨立，再說鸞沒有羣。怎能早晨風起，悠久登翠氣氛。黃鵠相距千里，流淚爲報答你。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
陇北：指今甘肃省北部地区。阴山：位于中国北部，山脉绵延。泾渭：指泾河和渭河，两河在陕西交汇。恩情：指朋友之间的情谊。瑶华文：指剑上的精美花纹。凤、鸾：古代传说中的神鸟，常用来比喻杰出的人才。晨风：指清晨的风。黄鹄：古代传说中的神鸟，比喻志向高远的人。报君：向君主报恩。隴北：指今甘肅省北部地區。陰山：位於中國北部，山脈綿延。涇渭：指涇河和渭河，兩河在陝西交匯。恩情：指朋友之間的情誼。瑤華文：指劍上的精美花紋。鳳、鸞：古代傳說中的神鳥，常用來比喻傑出的人才。晨風：指清晨的風。黃鵠：古代傳說中的神鳥，比喻志向高遠的人。報君：向君主報恩。
赏析
从军队出陇北，长望阴山说。泾渭不同流，恩情在这分。所以人赠宝剑，雕刻让瑶华文。一句凤独立，再说鸾没有群。怎能早晨风起，悠久登翠气氛。黄鹄相距千里，流泪为报答你。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從軍隊出隴北，長望陰山說。涇渭不同流，恩情在這分。所以人贈寶劍，雕刻讓瑤華文。一句鳳獨立，再說鸞沒有羣。怎能早晨風起，悠久登翠氣氛。黃鵠相距千里，流淚爲報答你。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考