山中楚辞山中楚辭

shān zhōng chǔ cí

jiāng yān · nán běi cháo

人rén橘jú浦pǔ兮xī容róng与yǔ。

心xīn敞chǎng惘wǎng兮xī迷mí所suǒ识shí。

视shì烟yān霞xiá而ér一yī色sè。

深shēn秋qiū窈yǎo以yǐ亏kuī。

天tiān上shàng列liè星xīng之zhī所suǒ极jí。

人橘浦兮容与。

心敞惘兮迷所识。

视烟霞而一色。

深秋窈以亏。

天上列星之所极。

人橘浦兮容與。

心敞惘兮迷所識。

視煙霞而一色。

深秋窈以虧。

天上列星之所極。

译文

人在橘浦边悠闲自在，心中迷茫不知所识。望向烟霞，只见一片颜色。深秋时节，山色渐暗。天上的星星排列到了尽头。人在橘浦邊悠閒自在，心中迷茫不知所識。望向煙霞，只見一片顏色。深秋時節，山色漸暗。天上的星星排列到了盡頭。

橘浦：水边之地；敞惘：心情迷茫；窈：深远；亏：减少；极：尽头。橘浦：水邊之地；敞惘：心情迷茫；窈：深遠；虧：減少；極：盡頭。

此诗以深秋山景为背景，抒发了作者内心的迷茫与感慨。通过描绘烟霞、星辰等自然景象，表现了作者对人生的思考和对自然的敬畏之情。此詩以深秋山景爲背景，抒發了作者內心的迷茫與感慨。通過描繪煙霞、星辰等自然景象，表現了作者對人生的思考和對自然的敬畏之情。