乌栖曲烏棲曲

wū qī qū

jiāng zǒng · nán běi cháo

桃táo花huā春chūn水shuǐ木mù兰lán桡ráo，金jīn羁jī翠cuì盖gài聚jù河hé桥qiáo。

陇lǒng西xī上shàng计jì应yīng行xíng去qù，城chéng南nán美měi人rén啼tí著zhù曙shǔ。

桃花春水木兰桡，金羁翠盖聚河桥。

陇西上计应行去，城南美人啼著曙。

桃花春水木蘭橈，金羈翠蓋聚河橋。

隴西上計應行去，城南美人啼著曙。

译文

桃花盛开在春天的水面上，木兰舟上的女子们聚在河桥上。陇西的上计应该要离开，城南的美人黎明时分还在哭泣。桃花盛開在春天的水面上，木蘭舟上的女子們聚在河橋上。隴西的上計應該要離開，城南的美人黎明時分還在哭泣。

桃花春水：形容春天美丽的景色。木兰桡：指装饰华丽的船。金羁翠盖：指华丽的车盖。陇西上计：指陇西地区的人去朝廷上报事务。城南美人：指城南的美女。桃花春水：形容春天美麗的景色。木蘭橈：指裝飾華麗的船。金羈翠蓋：指華麗的車蓋。隴西上計：指隴西地區的人去朝廷上報事務。城南美人：指城南的美女。

这首诗描绘了春天美丽的景色和离别之情，通过对桃花春水和木兰桡的描绘，展现了生机勃勃的春日景象，而陇西上计和城南美人的描写则表达了诗人对离别的感慨。這首詩描繪了春天美麗的景色和離別之情，通過對桃花春水和木蘭橈的描繪，展現了生機勃勃的春日景象，而隴西上計和城南美人的描寫則表達了詩人對離別的感慨。