小临海 小臨海
碣石望山海,留连降尊极。
秦帝枉钩陈,汉家增礼秩。
石桥终不成,桑田竟难测。
蜃气远生楼,鲛人近潜织。
空劳帝女填,讵动波神色。
碣石望山海,留連降尊極。
秦帝枉鉤陳,漢家增禮秩。
石橋終不成,桑田竟難測。
蜃氣遠生樓,鮫人近潛織。
空勞帝女填,詎動波神色。
分享
译文
在碣石山上远望大海,留连不舍地降尊至极点。秦帝枉费心机设置钩陈,汉家却增加了礼仪等级。石桥终究无法建成,桑田的变化难以预测。海市蜃楼在远处生成,鲛人在近处潜织。徒劳无益地让帝女去填海,也无法动摇波神的神色。在碣石山上遠望大海,留連不捨地降尊至極點。秦帝枉費心機設置鉤陳,漢家卻增加了禮儀等級。石橋終究無法建成,桑田的變化難以預測。海市蜃樓在遠處生成,鮫人在近處潛織。徒勞無益地讓帝女去填海,也無法動搖波神的神色。
注释
1. 碣石:指碣石山,位于河北省秦皇岛市。2. 秦帝:指秦始皇。3. 钩陈:古代一种用钩捕鱼的器具。4. 汉家:指汉朝。5. 礼秩:指礼仪等级。6. 石桥:指古代传说中连接海与陆的桥。7. 桑田:比喻世事变化。8. 蜃气:指海市蜃楼。9. 鲛人:古代神话中的一种人鱼。10. 帝女:指传说中的仙女。1. 碣石:指碣石山,位於河北省秦皇島市。2. 秦帝:指秦始皇。3. 鉤陳:古代一種用鉤捕魚的器具。4. 漢家:指漢朝。5. 禮秩:指禮儀等級。6. 石橋:指古代傳說中連接海與陸的橋。7. 桑田:比喻世事變化。8. 蜃氣:指海市蜃樓。9. 鮫人:古代神話中的一種人魚。10. 帝女:指傳說中的仙女。
赏析
此诗以碣石山为背景,描绘了海天一色的壮阔景象,同时通过对历史和神话的引用,表达了诗人对世事变迁的感慨和对自然之美的赞叹。诗中运用了丰富的意象和比喻,语言凝练,意境深远。此詩以碣石山爲背景,描繪了海天一色的壯闊景象,同時通過對歷史和神話的引用,表達了詩人對世事變遷的感慨和對自然之美的讚歎。詩中運用了豐富的意象和比喻,語言凝練,意境深遠。