七夕穿针 七夕穿針

qī xī chuān zhēn

柳恽 南北朝 柳惲 南北朝

liǔ yùn · nán běi cháo

标签： 七夕节七夕節写人寫人诗词詩詞风俗風俗

代dài马mǎ秋qiū不bù归guī，缁zī纨wán无wú复fù绪xù。

迎yíng寒hán理lǐ衣yī缝fèng，映yìng月yuè抽chōu纤xiān缕lǚ。

的de皪lì愁chóu睇dì光guāng，连lián娟juān思sī眉méi聚jù。

清qīng露lù下xià罗luó衣yī，秋qiū风fēng吹chuī玉yù柱zhù。

流liú阴yīn稍shāo已yǐ多duō，馀yú光guāng亦yì难nán取qǔ。

代马秋不归，缁纨无复绪。

迎寒理衣缝，映月抽纤缕。

的皪愁睇光，连娟思眉聚。

清露下罗衣，秋风吹玉柱。

流阴稍已多，馀光亦难取。

代馬秋不歸，緇紈無復緒。

迎寒理衣縫，映月抽纖縷。

的皪愁睇光，連娟思眉聚。

清露下羅衣，秋風吹玉柱。

流陰稍已多，餘光亦難取。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

代替秋天不回来，黑色丝绸不再绪。迎寒理衣缝，在月光抽纤缕。的皪愁眼光，连娟思眉聚。清露下罗衣，秋风吹玉柱。流阴逐渐增多，余光也很难取得。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考代替秋天不回來，黑色絲綢不再緒。迎寒理衣縫，在月光抽纖縷。的皪愁眼光，連娟思眉聚。清露下羅衣，秋風吹玉柱。流陰逐漸增多，餘光也很難取得。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

缁纨：指黑色和白色的丝绸；绪：指丝线；迎寒：迎接寒冷；的皪：明亮的样子；连娟：连续弯曲的样子；思眉聚：皱眉的样子；罗衣：轻软的衣服；流阴：时间流逝；馀光：剩余的光辉。緇紈：指黑色和白色的絲綢；緒：指絲線；迎寒：迎接寒冷；的皪：明亮的樣子；連娟：連續彎曲的樣子；思眉聚：皺眉的樣子；羅衣：輕軟的衣服；流陰：時間流逝；餘光：剩餘的光輝。

赏析

代替秋天不回来，黑色丝绸不再绪。迎寒理衣缝，在月光抽纤缕。的皪愁眼光，连娟思眉聚。清露下罗衣，秋风吹玉柱。流阴逐渐增多，余光也很难取得。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考代替秋天不回來，黑色絲綢不再緒。迎寒理衣縫，在月光抽纖縷。的皪愁眼光，連娟思眉聚。清露下羅衣，秋風吹玉柱。流陰逐漸增多，餘光也很難取得。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表