百年歌百年歌

bǎi nián gē

lù jī · wèi jìn

七qī十shí时shí。

精jīng爽shuǎng狻suān损sǔn膂lǚ力lì愆qiān。

清qīng水shuǐ明míng镜jìng不bù欲yù观guān。

临lín乐lè对duì酒jiǔ转zhuǎn无wú欢huān。

揽lǎn形xíng修xiū发fā独dú长zhǎng叹tàn。

七十时。

精爽狻损膂力愆。

清水明镜不欲观。

临乐对酒转无欢。

揽形修发独长叹。

七十時。

精爽狻損膂力愆。

清水明鏡不欲觀。

臨樂對酒轉無歡。

攬形修發獨長嘆。

译文

七十岁时。精神狻减少体力下降。清水明镜不想看。临乐对酒转无欢。揽形修发偏偏长叹息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考七十歲時。精神狻減少體力下降。清水明鏡不想看。臨樂對酒轉無歡。攬形修發偏偏長嘆息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

狻：通‘損’，损耗；膂力：体力；愆：过失；揽形：观察自己的身体；修发：整理头发。狻：通‘損’，損耗；膂力：體力；愆：過失；攬形：觀察自己的身體；修發：整理頭髮。