百年歌 百年歌
三十时。
行成名立有令闻。
力可扛鼎志干云。
食如漏巵气如熏。
辞家观国综典文。
高冠素带焕翩纷。
酒将炙奈乐何。
清酒将炙奈乐何。
三十時。
行成名立有令聞。
力可扛鼎志幹雲。
食如漏巵氣如燻。
辭家觀國綜典文。
高冠素帶煥翩紛。
酒將炙奈樂何。
清酒將炙奈樂何。
分享
译文
30时。行成名立有名气。力量可以扛鼎志干说。食物如漏巵气像熏。辞家看国家综合管理文件。高帽子白色带焕翩纠纷。酒将烤是什么乐趣。清酒将烤怎么喜欢什么。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考30時。行成名立有名氣。力量可以扛鼎志幹說。食物如漏巵氣像燻。辭家看國家綜合管理文件。高帽子白色帶煥翩糾紛。酒將烤是什麼樂趣。清酒將烤怎麼喜歡什麼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
三十时：三十岁时。令闻：美好的名声。力可扛鼎：力量可以举起重鼎，形容力量强大。干云：直上云霄，意指志向高远。漏巵：古代盛酒的器具，此处比喻饮酒。辞家观国：离开家乡，外出观察国事。综典文：博览群书。高冠素带：戴高帽子，系素色的带子，形容衣着儒雅。翩纷：飞扬飘逸的样子。酒将炙奈乐何：意思是酒和烤肉都有了，还有什么不快乐的。此处是反问句，表示饮酒作乐之乐。三十時：三十歲時。令聞：美好的名聲。力可扛鼎：力量可以舉起重鼎，形容力量強大。幹雲：直上雲霄，意指志向高遠。漏巵：古代盛酒的器具，此處比喻飲酒。辭家觀國：離開家鄉，外出觀察國事。綜典文：博覽羣書。高冠素帶：戴高帽子，系素色的帶子，形容衣着儒雅。翩紛：飛揚飄逸的樣子。酒將炙奈樂何：意思是酒和烤肉都有了，還有什麼不快樂的。此處是反問句，表示飲酒作樂之樂。
赏析
30时。行成名立有名气。力量可以扛鼎志干说。食物如漏巵气像熏。辞家看国家综合管理文件。高帽子白色带焕翩纠纷。酒将烤是什么乐趣。清酒将烤怎么喜欢什么。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考30時。行成名立有名氣。力量可以扛鼎志幹說。食物如漏巵氣像燻。辭家看國家綜合管理文件。高帽子白色帶煥翩糾紛。酒將烤是什麼樂趣。清酒將烤怎麼喜歡什麼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考