shī

陆机 魏晋 陸機 魏晉

lù jī · wèi jìn

标签: 诗词詩詞

chóuchàng怀huáipíng

tóng

yànjǐng

yóunièzōng

惆怅怀平素。

岂乐于兹同。

岂宴栖末景。

游豫蹑余踪。

惆悵懷平素。

豈樂於茲同。

豈宴棲末景。

遊豫躡餘蹤。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

惆怅怀平时。难道乐意在这里同。难道宴栖末景。游乐跟踪多踪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考惆悵懷平時。難道樂意在這裏同。難道宴棲末景。遊樂跟蹤多蹤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗表达了诗人对往昔美好时光的怀念和感叹。‘惆怅’指忧愁,‘平素’指往昔,‘兹同’指现在,‘末景’指傍晚的景色,‘游豫’指游逛,‘蹑’指跟随。诗中通过对比过去与现在的不同,抒发了对逝去时光的怀念之情。本詩表達了詩人對往昔美好時光的懷念和感嘆。‘惆悵’指憂愁,‘平素’指往昔,‘茲同’指現在,‘末景’指傍晚的景色,‘遊豫’指遊逛,‘躡’指跟隨。詩中通過對比過去與現在的不同,抒發了對逝去時光的懷念之情。

赏析

惆怅怀平时。难道乐意在这里同。难道宴栖末景。游乐跟踪多踪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考惆悵懷平時。難道樂意在這裏同。難道宴棲末景。遊樂跟蹤多蹤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表