挽歌诗三首 其二 輓歌詩三首 其二
流离亲友思，惆怅神不泰。
素骖伫轜轩，玄驷骛飞盖。
哀鸣兴殡宫，回迟悲野外。
魂舆寂无响，但见冠与带。
备物象平生，长旌谁为旆。
悲风徽行轨，倾云结流霭。
振策指灵丘，驾言从此逝。
流離親友思，惆悵神不泰。
素驂佇轜軒，玄駟騖飛蓋。
哀鳴興殯宮，回遲悲野外。
魂輿寂無響，但見冠與帶。
備物象平生，長旌誰爲旆。
悲風徽行軌，傾雲結流靄。
振策指靈丘，駕言從此逝。
分享
译文
流离失所的亲友思念，心情悲凉神思不宁。白色的马匹在车辕旁等待，黑色的骏马疾驰着车盖。哀鸣声在殡宫中响起，车马缓缓地回转在野外感到悲伤。灵柩寂静无声，只见冠帽和腰带。准备的物品都像他生前的样子，长旗无人举起。悲伤的风吹拂着车轨，乌云凝结成流云。挥动马鞭指向灵丘，驾车从此离去。流離失所的親友思念，心情悲涼神思不寧。白色的馬匹在車轅旁等待，黑色的駿馬疾馳着車蓋。哀鳴聲在殯宮中響起，車馬緩緩地迴轉在野外感到悲傷。靈柩寂靜無聲，只見冠帽和腰帶。準備的物品都像他生前的樣子，長旗無人舉起。悲傷的風吹拂着車軌，烏雲凝結成流雲。揮動馬鞭指向靈丘，駕車從此離去。
注释
素骖：白色的马。玄驷：黑色的骏马。殡宫：停放灵柩的地方。冠带：古代士人的冠帽和腰带，此处代指死者。平生：生前。长旌：长旗。徽行轨：风吹动车轨的声音。倾云：乌云。流霭：云雾。灵丘：指山丘，此处指墓地。素驂：白色的馬。玄駟：黑色的駿馬。殯宮：停放靈柩的地方。冠帶：古代士人的冠帽和腰帶，此處代指死者。平生：生前。長旌：長旗。徽行軌：風吹動車軌的聲音。傾雲：烏雲。流靄：雲霧。靈丘：指山丘，此處指墓地。
赏析
陆机的《挽歌诗》以深沉的哀思表达了对逝去亲友的怀念。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘，通过对细节的刻画，表现了生者对逝者的无限哀思。诗歌情感真挚，意境深远，给人以强烈的感染力。陸機的《輓歌詩》以深沉的哀思表達了對逝去親友的懷念。詩中運用了豐富的意象和生動的描繪，通過對細節的刻畫，表現了生者對逝者的無限哀思。詩歌情感真摯，意境深遠，給人以強烈的感染力。