王侯挽歌辞王侯輓歌辭

wáng hóu wǎn gē cí

lù jī · wèi jìn

孤gū魂hún虽suī有yǒu识shí。

良liáng接jiē难nán为wèi符fú。

操cāo心xīn玄xuán芒máng内nèi。

注zhù血xuè治zhì鬼guǐ区qū。

孤魂虽有识。

良接难为符。

操心玄芒内。

注血治鬼区。

孤魂雖有識。

良接難爲符。

操心玄芒內。

注血治鬼區。

译文

孤魂虽然还有意识，但与生前的联系已经难以作为凭证。内心深处的忧思如玄妙的微光，注目于治理鬼魂的区域。孤魂雖然還有意識，但與生前的聯繫已經難以作爲憑證。內心深處的憂思如玄妙的微光，注目於治理鬼魂的區域。

孤魂：指死者的灵魂。良接：美好的联系。玄芒：微光。注血：关注。鬼区：指阴间。孤魂：指死者的靈魂。良接：美好的聯繫。玄芒：微光。注血：關注。鬼區：指陰間。

这首诗通过孤魂的视角，抒发了对生死联系的无奈和对阴间世界的关注，表达了诗人对生命和死亡的深刻思考。這首詩通過孤魂的視角，抒發了對生死聯繫的無奈和對陰間世界的關注，表達了詩人對生命和死亡的深刻思考。