赠纪士诗 贈紀士詩
琼环俟丰价。
窈窕不自鬻。
有美峨眉子。
惠音清且淑。
修姱协姝丽。
华颜婉如玉。
瓊環俟豐價。
窈窕不自鬻。
有美峨眉子。
惠音清且淑。
修姱協姝麗。
華顏婉如玉。
分享
译文
美玉等待高价时出售，美好的容颜不愿轻易出售。有美丽的女子，她的声音清脆而温柔。她端庄优雅，美丽如同玉一般。美玉等待高價時出售，美好的容顏不願輕易出售。有美麗的女子，她的聲音清脆而溫柔。她端莊優雅，美麗如同玉一般。
注释
琼环：指美玉。俟：等待。丰价：高价。窈窕：美好的样子。鬻：卖。峨眉子：指美丽的女子。惠音：美好的声音。清且淑：清脆而温柔。修姱：端庄优雅。协：和谐。姝丽：美丽。华颜：美丽的容颜。婉如玉：如同玉一般柔美。瓊環：指美玉。俟：等待。豐價：高價。窈窕：美好的樣子。鬻：賣。峨眉子：指美麗的女子。惠音：美好的聲音。清且淑：清脆而溫柔。修姱：端莊優雅。協：和諧。姝麗：美麗。華顏：美麗的容顏。婉如玉：如同玉一般柔美。
赏析
此诗以美玉为喻，表达了女子美好的品质和高洁的品格，以及不愿轻易降低自己的价值。通过对美玉的描写，诗人赞美了纪士的才德，同时也展现了古代文人对于美好品质的推崇和追求。此詩以美玉爲喻，表達了女子美好的品質和高潔的品格，以及不願輕易降低自己的價值。通過對美玉的描寫，詩人讚美了紀士的才德，同時也展現了古代文人對於美好品質的推崇和追求。