杨氏七哀诗 楊氏七哀詩
漼如叶落树，邈若雨绝天。
雨绝有归云，叶落何时连。
山气冒冈岭，长风鼓松柏。
堂虚闻鸟声，室暗如日夕。
昼愁奄逮昏，夜思忽终昔。
展转独悲穷，泣下沾枕席。
人居天地间，飘若远行客。
先后讵能几，谁能弊金石。
漼如葉落樹，邈若雨絕天。
雨絕有歸雲，葉落何時連。
山氣冒岡嶺，長風鼓松柏。
堂虛聞鳥聲，室暗如日夕。
晝愁奄逮昏，夜思忽終昔。
展轉獨悲窮，泣下沾枕蓆。
人居天地間，飄若遠行客。
先後詎能幾，誰能弊金石。
分享
译文
树叶落下树干，雨水断绝天空。雨水断绝还有云归，树叶落下何时再相连？山气升腾在山冈之上，长风吹动松柏。堂上空空只闻鸟声，室内昏暗如日暮时分。白天忧愁到黄昏，夜晚思绪直到天明。辗转反侧独自悲伤，泪水湿透枕头和席子。人活在天地之间，如同远行的旅人。先后经历了多少，谁能耗尽金石。樹葉落下樹幹，雨水斷絕天空。雨水斷絕還有云歸，樹葉落下何時再相連？山氣升騰在山岡之上，長風吹動松柏。堂上空空只聞鳥聲，室內昏暗如日暮時分。白天憂愁到黃昏，夜晚思緒直到天明。輾轉反側獨自悲傷，淚水溼透枕頭和席子。人活在天地之間，如同遠行的旅人。先後經歷了多少，誰能耗盡金石。
注释
1. 漼：形容广阔。2. 邈：遥远。3. 冒：升腾。4. 奄逮：迅速。5. 终昔：通宵。6. 展转：辗转反侧。1. 漼：形容廣闊。2. 邈：遙遠。3. 冒：升騰。4. 奄逮：迅速。5. 終昔：通宵。6. 展轉：輾轉反側。
赏析
此诗通过描绘自然景象，表达了诗人对人生无常、世事无常的感慨。通过对树叶、雨滴、山气等自然元素的描绘，诗人抒发了自己内心的孤独与悲凉。诗中的意象鲜明，情感真挚，具有很高的艺术价值。此詩通過描繪自然景象，表達了詩人對人生無常、世事無常的感慨。通過對樹葉、雨滴、山氣等自然元素的描繪，詩人抒發了自己內心的孤獨與悲涼。詩中的意象鮮明，情感真摯，具有很高的藝術價值。