题琴朴 題琴樸
边山此嘉树,摇影出云垂。
清心有素体,直干无曲枝。
凡耳非所别,君子特见知。
不辞去根本,造膝仰光仪。
邊山此嘉樹,搖影出雲垂。
清心有素體,直幹無曲枝。
凡耳非所別,君子特見知。
不辭去根本,造膝仰光儀。
分享
译文
在这边山上有一棵美树,摇曳的树影垂出云层。在這邊山上有一棵美樹,搖曳的樹影垂出雲層。
注释
嘉树:美好的树木。素体:纯洁的身体。造膝:跪拜。光仪:光辉的外表。嘉樹:美好的樹木。素體:純潔的身體。造膝:跪拜。光儀:光輝的外表。
赏析
此诗以琴朴为喻,赞美其纯洁、正直的品质,表达了对君子品德的崇敬。此詩以琴樸爲喻,讚美其純潔、正直的品質,表達了對君子品德的崇敬。