夜发密岩口诗 夜發密巖口詩
弭棹才假寐,击汰已争先。
敞朗朝霞澈,惊明晓魄悬。
万寻仰危石,百丈窥重泉。
丛枝上点点,崩溜下填填。
弭棹才假寐,擊汰已爭先。
敞朗朝霞澈,驚明曉魄懸。
萬尋仰危石,百丈窺重泉。
叢枝上點點,崩溜下填填。
分享
译文
刚刚放下桨假寐,击水声已争先恐后。清晨朝霞明亮清澈,惊醒的黎明光辉悬挂。抬头仰望高耸的山石,俯视深渊百丈。枝头点点,瀑布倾泻而下。剛剛放下槳假寐,擊水聲已爭先恐後。清晨朝霞明亮清澈,驚醒的黎明光輝懸掛。抬頭仰望高聳的山石,俯視深淵百丈。枝頭點點,瀑布傾瀉而下。
注释
弭棹:划船;假寐:假装睡觉;击汰:击打水面;敞朗:明亮;晓魄:黎明的光辉;寻:古代长度单位,八尺为一寻;窥:窥视;丛枝:树枝;崩溜:瀑布。弭棹:划船;假寐:假裝睡覺;擊汰:擊打水面;敞朗:明亮;曉魄:黎明的光輝;尋:古代長度單位,八尺爲一尋;窺:窺視;叢枝:樹枝;崩溜:瀑布。
赏析
此诗描绘了一幅清晨密岩口的美景,通过对自然景观的细致描绘,传达出诗人对大自然美景的赞叹之情。诗人以生动的笔触,将夜发的景象描绘得生动形象,展现了夜行水路的独特意境。此詩描繪了一幅清晨密巖口的美景,通過對自然景觀的細緻描繪,傳達出詩人對大自然美景的讚歎之情。詩人以生動的筆觸,將夜發的景象描繪得生動形象,展現了夜行水路的獨特意境。