八关斋诗 八關齋詩
因戒倦轮飘。
习障从尘染。
四衢道难辟。
八正扉犹掩。
得理未易期。
失路方知险。
迷涂既已复。
豁悟非无渐。
因戒倦輪飄。
習障從塵染。
四衢道難闢。
八正扉猶掩。
得理未易期。
失路方知險。
迷塗既已復。
豁悟非無漸。
分享
译文
于是告诫疲倦车轮飘。学习障碍从尘染。四街道难开。八正大门仍然掩盖。得理不易期。迷路才知道危险。迷途已经恢复。豁然醒悟并没有逐渐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考於是告誡疲倦車輪飄。學習障礙從塵染。四街道難開。八正大門仍然掩蓋。得理不易期。迷路才知道危險。迷途已經恢復。豁然醒悟並沒有逐漸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗以八关斋为背景，表达了作者对修行之路的感悟。‘因戒倦轮飘’指因为修行戒律而感到疲惫，‘习障从尘染’指因为尘埃污染而心生障碍，‘四衢道难辟’和‘八正扉犹掩’比喻修行之路艰难，‘得理未易期’和‘失路方知险’说明理解真理不易，迷失道路才知道危险，‘迷涂既已复’和‘豁悟非无渐’表示在迷失的道路上最终能够找到出路，悟道并非没有渐进的过程。本詩以八關齋爲背景，表達了作者對修行之路的感悟。‘因戒倦輪飄’指因爲修行戒律而感到疲憊，‘習障從塵染’指因爲塵埃污染而心生障礙，‘四衢道難闢’和‘八正扉猶掩’比喻修行之路艱難，‘得理未易期’和‘失路方知險’說明理解真理不易，迷失道路才知道危險，‘迷塗既已復’和‘豁悟非無漸’表示在迷失的道路上最終能夠找到出路，悟道並非沒有漸進的過程。
赏析
于是告诫疲倦车轮飘。学习障碍从尘染。四街道难开。八正大门仍然掩盖。得理不易期。迷路才知道危险。迷途已经恢复。豁然醒悟并没有逐渐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考於是告誡疲倦車輪飄。學習障礙從塵染。四街道難開。八正大門仍然掩蓋。得理不易期。迷路才知道危險。迷途已經恢復。豁然醒悟並沒有逐漸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考