酬华阳陶先生诗 酬華陽陶先生詩
三清未可觌。
一气且空存。
所愿回光景。
拯难拔危魂。
若蒙丸丹赠。
岂惧六龙奔。
三清未可覿。
一氣且空存。
所願回光景。
拯難拔危魂。
若蒙丸丹贈。
豈懼六龍奔。
分享
译文
三清无法见面。一气空心存。所愿回光景。救难拔危魂。如果蒙丸丹赠。哪怕六龙跑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三清無法見面。一氣空心存。所願回光景。救難拔危魂。如果蒙丸丹贈。哪怕六龍跑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为沈约酬答华阳陶先生之作。‘三清’指道教传说中的三清境，即玉清、上清、太清，象征着至高无上的境界，‘未可觌’表示难以达到。‘一气’指天地间的元气，‘且空存’意味着仅存于虚无之中。‘回光景’比喻时光倒流，‘拯难拔危魂’表达希望挽救危难、振奋精神。‘丸丹’指道家炼制的仙丹，‘六龙奔’指太阳，‘岂惧’表示毫不畏惧。整首诗表达了诗人对超脱尘世、追求精神升华的向往。此詩爲沈約酬答華陽陶先生之作。‘三清’指道教傳說中的三清境，即玉清、上清、太清，象徵着至高無上的境界，‘未可覿’表示難以達到。‘一氣’指天地間的元氣，‘且空存’意味着僅存於虛無之中。‘回光景’比喻時光倒流，‘拯難拔危魂’表達希望挽救危難、振奮精神。‘丸丹’指道家煉製的仙丹，‘六龍奔’指太陽，‘豈懼’表示毫不畏懼。整首詩表達了詩人對超脫塵世、追求精神昇華的嚮往。
赏析
三清无法见面。一气空心存。所愿回光景。救难拔危魂。如果蒙丸丹赠。哪怕六龙跑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三清無法見面。一氣空心存。所願回光景。救難拔危魂。如果蒙丸丹贈。哪怕六龍跑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考