冬节后至丞相第诣世子车中作 冬節後至丞相第詣世子車中作

dōng jié hòu zhì chéng xiāng dì yì shì zi chē zhōng zuò

沈约 南北朝 沈約 南北朝

shěn yuē · nán běi cháo

标签： 感叹感嘆生死生死讽刺諷刺诗词詩詞

廉lián公gōng失shī权quán势shì，门mén馆guǎn有yǒu虚xū盈yíng。

贵guì贱jiàn犹yóu如rú此cǐ，况kuàng乃nǎi曲qū池chí平píng。

高gāo车chē尘chén未wèi灭miè，珠zhū履lǚ故gù馀yú声shēng。

宾bīn阶jiē绿lǜ钱qián满mǎn，客kè位wèi紫zǐ苔tái生shēng。

谁shuí当dāng九jiǔ原yuán上shàng，郁yù郁yù望wàng佳jiā城chéng。

廉公失权势，门馆有虚盈。

贵贱犹如此，况乃曲池平。

高车尘未灭，珠履故馀声。

宾阶绿钱满，客位紫苔生。

谁当九原上，郁郁望佳城。

廉公失權勢，門館有虛盈。

貴賤猶如此，況乃曲池平。

高車塵未滅，珠履故餘聲。

賓階綠錢滿，客位紫苔生。

誰當九原上，鬱郁望佳城。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

廉公失去权势，门馆有虚盈。贵贱也如此，更何况是曲池平。高车尘不灭，珠鞋所以余声。宾阶绿钱满，客位紫苔生。谁在墓地上，郁闷望佳城。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考廉公失去權勢，門館有虛盈。貴賤也如此，更何況是曲池平。高車塵不滅，珠鞋所以餘聲。賓階綠錢滿，客位紫苔生。誰在墓地上，鬱悶望佳城。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

廉公：指廉颇，古代著名将领，此处借指丞相。门馆：指丞相府第。虚盈：指门庭冷落与热闹交替。曲池：指府中的池塘。珠履：指贵族穿的一种装饰华丽的鞋子。九原：指墓地。郁郁：形容思念之情。佳城：指美好的墓地。廉公：指廉頗，古代著名將領，此處借指丞相。門館：指丞相府第。虛盈：指門庭冷落與熱鬧交替。曲池：指府中的池塘。珠履：指貴族穿的一種裝飾華麗的鞋子。九原：指墓地。鬱郁：形容思念之情。佳城：指美好的墓地。

赏析

廉公失去权势，门馆有虚盈。贵贱也如此，更何况是曲池平。高车尘不灭，珠鞋所以余声。宾阶绿钱满，客位紫苔生。谁在墓地上，郁闷望佳城。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考廉公失去權勢，門館有虛盈。貴賤也如此，更何況是曲池平。高車塵不滅，珠鞋所以餘聲。賓階綠錢滿，客位紫苔生。誰在墓地上，鬱悶望佳城。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表