还园宅奉酬华阳先生诗 還園宅奉酬華陽先生詩

hái yuán zhái fèng chóu huá yáng xiān shēng shī

沈约 南北朝 沈約 南北朝

shěn yuē · nán běi cháo

标签: 诗词詩詞

zǎoxúnmíngshān

dàihūnjià

èrshìsuīyún

wàifēi

wénlóngzhì

réngróngguāng

cháoshǒuyuán

kāirǎngqiān

guānyīngcéng

fēngwèichángzhì

míngxiǎngdòngmén

jīnchányìngcháo

cánxiǎorénbào

dāolìngyǐnzhì

wàngpíngshēng怀huái

huáng

早欲寻名山。

期待婚嫁毕。

二事虽云已。

此外复非一。

忽闻龙图至。

仍覩荣光溢。

副朝首八元。

开壤赋千里。

冠缨曾弗露。

风雨未尝栉。

鸣玉响洞门。

金蝉映朝日。

惭无小人报。

徒叨令尹秩。

岂忘平生怀。

靡盬不遑恤。

早欲尋名山。

期待婚嫁畢。

二事雖雲已。

此外復非一。

忽聞龍圖至。

仍覩榮光溢。

副朝首八元。

開壤賦千里。

冠纓曾弗露。

風雨未嘗櫛。

鳴玉響洞門。

金蟬映朝日。

慚無小人報。

徒叨令尹秩。

豈忘平生懷。

靡盬不遑恤。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

早就想寻名山。期待婚姻结束。两件事虽说已。此外又不是一。忽然听到龙图到。仍然覩荣光充满。副朝头八元。开壤赋千里。冠缨曾不露。风雨没有梳头。鸣玉响洞口。金蝉映朝阳。惭愧没有小人报告。只是享受令秩。难道忘记平生怀。无休止无暇顾及。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考早就想尋名山。期待婚姻結束。兩件事雖說已。此外又不是一。忽然聽到龍圖到。仍然覩榮光充滿。副朝頭八元。開壤賦千里。冠纓曾不露。風雨沒有梳頭。鳴玉響洞口。金蟬映朝陽。慚愧沒有小人報告。只是享受令秩。難道忘記平生懷。無休止無暇顧及。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中表达了诗人对隐逸生活的向往和对功名利禄的反思。'寻名山'暗示诗人渴望远离尘世,追求精神上的自由。'婚嫁毕'表示诗人已完成世俗责任。'龙图至'、'荣光溢'、'副朝首八元'等词句描绘了朝廷的荣耀,而诗人却表达出自己对此的淡泊态度。'冠缨曾弗露'、'风雨未尝栉'、'鸣玉响洞门'、'金蝉映朝日'等形象生动的描绘了朝廷的繁华景象,而诗人却以'惭无小人报'、'徒叨令尹秩'、'岂忘平生怀'、'靡盬不遑恤'等词句表达了对世俗功名利禄的不屑和对内心世界的坚守。詩中表達了詩人對隱逸生活的嚮往和對功名利祿的反思。'尋名山'暗示詩人渴望遠離塵世,追求精神上的自由。'婚嫁畢'表示詩人已完成世俗責任。'龍圖至'、'榮光溢'、'副朝首八元'等詞句描繪了朝廷的榮耀,而詩人卻表達出自己對此的淡泊態度。'冠纓曾弗露'、'風雨未嘗櫛'、'鳴玉響洞門'、'金蟬映朝日'等形象生動的描繪了朝廷的繁華景象,而詩人卻以'慚無小人報'、'徒叨令尹秩'、'豈忘平生懷'、'靡盬不遑恤'等詞句表達了對世俗功名利祿的不屑和對內心世界的堅守。

赏析

早就想寻名山。期待婚姻结束。两件事虽说已。此外又不是一。忽然听到龙图到。仍然覩荣光充满。副朝头八元。开壤赋千里。冠缨曾不露。风雨没有梳头。鸣玉响洞口。金蝉映朝阳。惭愧没有小人报告。只是享受令秩。难道忘记平生怀。无休止无暇顾及。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考早就想尋名山。期待婚姻結束。兩件事雖說已。此外又不是一。忽然聽到龍圖到。仍然覩榮光充滿。副朝頭八元。開壤賦千里。冠纓曾不露。風雨沒有梳頭。鳴玉響洞口。金蟬映朝陽。慚愧沒有小人報告。只是享受令秩。難道忘記平生懷。無休止無暇顧及。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表