和竟陵王游仙诗二首 其二 和竟陵王遊仙詩二首 其二
朝止阊阖宫，暮宴清都阙。
腾盖隐奔星，低銮避行月。
九疑纷相从，虹旌乍升没。
青鸟去复还，高唐云不歇。
若华有馀照，淹留且晞发。
朝止閶闔宮，暮宴清都闕。
騰蓋隱奔星，低鑾避行月。
九疑紛相從，虹旌乍升沒。
青鳥去復還，高唐雲不歇。
若華有餘照，淹留且晞髮。
分享
译文
早晨停留在阊阖宫，傍晚在清都阙设宴。华盖在奔星中隐没，銮铃在行月下躲避。九疑山纷纷跟随，虹霓旗帜忽隐忽现。青鸟去而复返，高唐的云彩未曾停歇。若华还有余晖照耀，就留在这里晾晒头发。早晨停留在閶闔宮，傍晚在清都闕設宴。華蓋在奔星中隱沒，鑾鈴在行月下躲避。九疑山紛紛跟隨，虹霓旗幟忽隱忽現。青鳥去而復返，高唐的雲彩未曾停歇。若華還有餘暉照耀，就留在這裏晾曬頭髮。
注释
阊阖宫：古代宫殿名，指皇宫。清都阙：天帝所居的宫阙。腾盖：古代帝王或贵宾的车盖。奔星：流星。低銮：车铃。九疑：指九嶷山，相传是舜葬之地。虹旌：彩旗。青鸟：神话中为西王母取食的神鸟。高唐：山名。若华：即若华宫，古代宫殿名。閶闔宮：古代宮殿名，指皇宮。清都闕：天帝所居的宮闕。騰蓋：古代帝王或貴賓的車蓋。奔星：流星。低鑾：車鈴。九疑：指九嶷山，相傳是舜葬之地。虹旌：彩旗。青鳥：神話中爲西王母取食的神鳥。高唐：山名。若華：即若華宮，古代宮殿名。
赏析
这首诗描绘了和竟陵王一同游仙的场景，通过对皇宫、仙宫、天空、山川、云彩等意象的描绘，营造出一种神秘而壮丽的氛围。诗中运用了丰富的想象和生动的比喻，展现了作者高超的艺术技巧。這首詩描繪了和竟陵王一同遊仙的場景，通過對皇宮、仙宮、天空、山川、雲彩等意象的描繪，營造出一種神祕而壯麗的氛圍。詩中運用了豐富的想象和生動的比喻，展現了作者高超的藝術技巧。