和竟陵王游仙诗二首 和竟陵王遊仙詩二首
夭矫乘绛仙,螭衣方陆离。
玉銮隐云雾,溶溶纷上驰。
瑶台风不息,赤水正涟漪。
峥嵘玄圃上,聊攀琼树枝。
夭矯乘絳仙,螭衣方陸離。
玉鑾隱雲霧,溶溶紛上馳。
瑤臺風不息,赤水正漣漪。
崢嶸玄圃上,聊攀瓊樹枝。
分享
译文
屈曲乘红仙。螭衣服才斑斓。玉銮隐云雾。溶溶纷纷飞上。瑶台风不息。赤水正涟漪。峥嵘玄圃上。姑且攀琼树枝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考屈曲乘紅仙。螭衣服才斑斕。玉鑾隱雲霧。溶溶紛紛飛上。瑤臺風不息。赤水正漣漪。崢嶸玄圃上。姑且攀瓊樹枝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
夭矫:形容姿态优美。绛仙:指红色的仙女。螭衣:古代帝王及贵族所穿的一种绣有螭龙图案的服装。玉銮:古代帝王出行时所用的一种金铃。溶溶:形容水流缓缓的样子。瑶台:传说中仙人居住的地方。峥嵘:形容山峰高耸。玄圃:指仙境。琼树枝:指仙境中的美树。夭矯:形容姿態優美。絳仙:指紅色的仙女。螭衣:古代帝王及貴族所穿的一種繡有螭龍圖案的服裝。玉鑾:古代帝王出行時所用的一種金鈴。溶溶:形容水流緩緩的樣子。瑤臺:傳說中仙人居住的地方。崢嶸:形容山峯高聳。玄圃:指仙境。瓊樹枝:指仙境中的美樹。
赏析
屈曲乘红仙。螭衣服才斑斓。玉銮隐云雾。溶溶纷纷飞上。瑶台风不息。赤水正涟漪。峥嵘玄圃上。姑且攀琼树枝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考屈曲乘紅仙。螭衣服才斑斕。玉鑾隱雲霧。溶溶紛紛飛上。瑤臺風不息。赤水正漣漪。崢嶸玄圃上。姑且攀瓊樹枝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考