和刘中书仙诗二首 其一 和劉中書仙詩二首 其一
清旦发玄洲，日暮宿丹丘。
昆山西北映，流泉东南流。
霓裳拂流电，云车委轻霰。
峥嵘上不睹，寥廓下无见。
清旦發玄洲，日暮宿丹丘。
崑山西北映，流泉東南流。
霓裳拂流電，雲車委輕霰。
崢嶸上不睹，寥廓下無見。
分享
译文
清晨从玄洲出发，傍晚宿在丹丘。昆仑山西北方映衬，清泉从东南方向流淌。彩虹轻拂如流电，云车抛弃如轻雪。山势高峻仰望不见，空旷辽阔下无边际可见。清晨從玄洲出發，傍晚宿在丹丘。崑崙山西北方映襯，清泉從東南方向流淌。彩虹輕拂如流電，雲車拋棄如輕雪。山勢高峻仰望不見，空曠遼闊下無邊際可見。
注释
玄洲：古代传说中的仙岛。丹丘：传说中仙人居住的地方。昆山西北映：指昆仑山位于西北方，其形象映照在天空。霓裳：彩虹。云车：仙人乘坐的云彩车。轻霰：轻盈的雪花。峥嵘：山势高峻。寥廓：空旷辽阔。玄洲：古代傳說中的仙島。丹丘：傳說中仙人居住的地方。崑山西北映：指崑崙山位於西北方，其形象映照在天空。霓裳：彩虹。雲車：仙人乘坐的雲彩車。輕霰：輕盈的雪花。崢嶸：山勢高峻。寥廓：空曠遼闊。
赏析
这首诗通过描绘清晨出发至傍晚到达丹丘的过程，以及昆仑山、清泉、彩虹等景物，营造出一种超凡脱俗、空灵神秘的仙境氛围。诗人以清新脱俗的语言，表达了对仙境的向往之情，同时也展现了南北朝时期文人墨客的审美情趣。這首詩通過描繪清晨出發至傍晚到達丹丘的過程，以及崑崙山、清泉、彩虹等景物，營造出一種超凡脫俗、空靈神祕的仙境氛圍。詩人以清新脫俗的語言，表達了對仙境的嚮往之情，同時也展現了南北朝時期文人墨客的審美情趣。