怀旧诗 伤胡谐之 懷舊詩 傷胡諧之
豫州怀风范。
绰然标雅度。
处约志不渝。
接广情无忤。
颉颃事刀笔。
纷纶递朱素。
美志同山阿。
浮年迫朝露。
豫州懷風範。
綽然標雅度。
處約志不渝。
接廣情無忤。
頡頏事刀筆。
紛綸遞朱素。
美志同山阿。
浮年迫朝露。
分享
译文
豫州怀风范。绰然标风度。处约志不渝。接广情没有冲突。颉颃事刀笔。纷纭递红素。美好的愿望同山阿。浮年被迫朝露。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考豫州懷風範。綽然標風度。處約志不渝。接廣情沒有衝突。頡頏事刀筆。紛紜遞紅素。美好的願望同山阿。浮年被迫朝露。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
豫州：指沈约所怀念的豫州地区。怀风范：怀念那里的风范和风格。绰然：风度翩翩。标雅度：具有高雅的举止。处约：坚守自己的志向。志不渝：志向坚定不变。接广：接纳广泛的人际关系。情无忤：感情融洽。颉颃：才能出众。事刀笔：指处理文书。纷纶：繁多。递朱素：传递红色的信件，指书信。美志同山阿：美好的志向如同山岳一般坚定。浮年：时光流逝。迫朝露：如同朝露一般短暂易逝。豫州：指沈約所懷念的豫州地區。懷風範：懷念那裏的風範和風格。綽然：風度翩翩。標雅度：具有高雅的舉止。處約：堅守自己的志向。志不渝：志向堅定不變。接廣：接納廣泛的人際關係。情無忤：感情融洽。頡頏：才能出衆。事刀筆：指處理文書。紛綸：繁多。遞朱素：傳遞紅色的信件，指書信。美志同山阿：美好的志向如同山嶽一般堅定。浮年：時光流逝。迫朝露：如同朝露一般短暫易逝。
赏析
豫州怀风范。绰然标风度。处约志不渝。接广情没有冲突。颉颃事刀笔。纷纭递红素。美好的愿望同山阿。浮年被迫朝露。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考豫州懷風範。綽然標風度。處約志不渝。接廣情沒有衝突。頡頏事刀筆。紛紜遞紅素。美好的願望同山阿。浮年被迫朝露。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考